Ein falsch dimensionierter aufblasbarer Tank verursacht je nach Richtung des Fehlers zwei unterschiedliche Probleme: eine unzureichende Infrastruktur, wenn das Nutzvolumen den Wasserverbrauch des Einsatzes nicht deckt, und unnötigen logistischen Aufwand, wenn ein größeres Gerät transportiert und aufgebaut wird, als der Einsatz erfordert.
Die aufblasbaren Wassertanks von Vallfirest sind für die Einrichtung abgelegener Wasserentnahmestellen konzipiert – mit deutlich geringerem Zeit- und Montageaufwand als herkömmliche Tanks mit Metallgestell und effizienterer Leistung als Faltbehälter mit Schwimmkragen. Die richtige Kapazität hängt von vier Variablen ab: der abzudeckenden Fläche, dem Entnahmemittel, der Förderleistung der Tragkraftspritze und der Transportfähigkeit, die der Zugang zum Einsatzort erfordert.

Die aufblasbaren Tanks von Vallfirest: technische Daten
Die Baureihe umfasst fünf Nennkapazitäten von 3.000 bis 56.000 Litern, gefertigt aus PVC mit 2.600 g/m², mit doppelter Schutzschicht am oberen Ring gegen Bucket-Stöße und doppellagigem Boden in Blau.
| Modell | 3.000 L | 790 gal | 7.000 L | 1.850 gal | 12.000 L | 3.170 gal | 25.000 L | 6.600 gal | 56.000 L | 14.800 gal |
|---|---|---|---|---|---|
| Artikelnummer | DED5705-20003 | DED5705-30007 | DED5705-30012 | DED5705-30025 | DED5705-30056 |
| Nutzkapazität | 2.827 L | 747 gal | 6.360 L | 1.680 gal | 11.310 L | 2.988 gal | 22.620 L | 5.976 gal | 50.930 L | 13.454 gal |
| Durchmesser | 2 m | 6,5 ft | 3 m | 9,8 ft | 4 m | 13 ft | 4 m | 13 ft | 6 m | 20 ft |
| Nutzhöhe | 90 cm | 90 cm | 90 cm | 1,8 m | 1,8 m |
| Gewicht | 31 kg | 68 lbs | 43 kg | 95 lbs | 78 kg | 171 lbs | 105,5 kg | 232 lbs | 173,5 kg | 382 lbs |
| Packmaß | 90x35x35 cm | 90x45x45 cm | 120x63x63 cm | 160x70x70 cm | 170x113x90 cm |
| Aufblaszeit | 1 min | 1 min | 2 min | 3 min | 4 min |
| Anschlüsse | 2 × Gewinde 2" | 2 × Gewinde 3" | 2 × Gewinde 3" | 2 × Gewinde 3" | 2 × Gewinde 3" |
Tanks von 3.000 bis 12.000 L: schnelle Wasserentnahmestellen mit leichtem Aufbau
Mit einem Gewicht von 31 bis 78 kg und einer Aufblaszeit von 1 bis 2 Minuten haben diese drei Modelle das kompakteste Packmaß der Baureihe (bis 120x63x63 cm). Die Modelle mit 3.000 und 7.000 L (31–43 kg) lassen sich von Hand tragen; das 12.000-L-Modell (78 kg) liegt bereits nahe an der Grenze des manuell Handhabbaren, weshalb sein Einsatz mit einem leichten Fahrzeug praktischer ist. Das 3.000-L-Modell hat 2"-Gewindeanschlüsse, während die Modelle mit 7.000 und 12.000 L bereits die für den Rest der Baureihe üblichen 3"-Anschlüsse aufweisen.
Tanks mit 25.000 und 56.000 L: große Volumen für längere Einsätze
Ab 25.000 L steigt die Nutzhöhe von 90 cm auf 1,8 m und die Nutzkapazität übersteigt 22.000 L, was die Nachfüllhäufigkeit bei kontinuierlicher Wasserentnahme verringert. Das 56.000-L-Modell mit 6 m Durchmesser und 173,5 kg Leergewicht ist die Konfiguration mit der größten Kapazität der Baureihe – ausgelegt für abgelegene Wasserentnahmestellen, die zahlreiche Entnahmezyklen ohne ständiges Nachfüllen bewältigen müssen.
So wählen Sie die richtige Kapazität
Wendet man die vier genannten Variablen auf die Datentabelle an, reduziert sich die Auswahl auf die Prüfung von vier konkreten Punkten:
- Abzudeckende Fläche: Je höher der Wasserverbrauch zwischen zwei Nachfüllungen, desto größer muss die Nutzkapazität des Tanks sein.
- Entnahmemittel: Bei bodengebundener Entnahme mit einer Tragkraftspritze ist jeder Durchmesser geeignet. Bei Entnahme aus der Luft mit einem Helikopter-Bucket oder mit einem Drohnen-Entnahmesystem wie dem Water Hog der Division VFT Aerial ist nicht der Durchmesser, sondern die Höhe des Tanks entscheidend: Die Modelle mit 25.000 und 56.000 L und 2 m Höhe ermöglichen einen praxistauglichen Einsatz von Luft-Buckets.
- Förderleistung der Tragkraftspritze: Eine geringe Förderleistung bedeutet längere Füllzeiten, wenn der Tank aus einer externen Quelle nachgefüllt werden muss; vor einer Überdimensionierung sollte die verfügbare Förderleistung mit der Nutzkapazität abgeglichen werden.
- Transportfähigkeit: Ist der Zugang nur zu Fuß möglich, sind die Modelle mit 3.000 und 7.000 L (31–43 kg, Packmaß ≤90x45x45 cm) die einzigen, die ohne mechanische Hilfsmittel transportiert werden können; das 12.000-L-Modell (78 kg) liegt bereits nahe an der Grenze des manuell Handhabbaren, und ab 25.000 L (105,5–173,5 kg) erfordert der Aufbau ein Fahrzeug und mehrere Einsatzkräfte.
Welchen brauche ich? Kurzübersicht
| Anforderung | Empfehlung |
|---|---|
| Manueller Transport | 3.000–7.000 L |
| Kompakte Wasserentnahmestelle | 3.000–12.000 L |
| Mehr Autonomie | 25.000–56.000 L |
| Großes Volumen / viele Zyklen | 25.000–56.000 L |
| Entnahme aus der Luft (Bucket oder Water Hog)* | 25.000–56.000 L |
* Die Eignung für die Entnahme aus der Luft hängt von der Höhe des Tanks ab (2 m bei diesen Modellen), nicht vom Durchmesser; vorbehaltlich einer einsatzbezogenen Prüfung mit dem jeweiligen Entnahmemittel.
Der Tank im System: Tragkraftspritze, Schläuche und Entnahme aus der Luft
Der aufblasbare Tank arbeitet nicht isoliert: Er ist das zentrale Element einer abgelegenen Wasserentnahmestelle, die die Versorgungsquelle mit dem endgültigen Entnahmemittel verbindet. Jeder Tank verfügt über einen innenliegenden Saugabschnitt und Camlock-Gewindeanschlüsse mit 2" oder 3" je nach Modell, über die eine Tragkraftspritze Wasser aus dem gefüllten Tank ansaugen kann. Für diese Ansaugung bietet Vallfirest flexible Spiral-Saugschläuche aus PVC in zwei Durchmessern – DN50 (2") und DN40 (1 1/2"), jeweils 5 m lang – sowie Camlock-NPSH- und Camlock-Storz-Adapter an, die das Pumpengewinde an den Tankanschluss anpassen.
Der Tank ist einsatztaktisch sinnvoll, wenn die ursprüngliche Wasserquelle für das Entnahmemittel nicht direkt nutzbar ist: wegen zu geringer Tiefe oder Zugänglichkeit für einen Bucket, weil es sich um ein kleines, per Hubschrauber nicht erreichbares Gewässer handelt, oder weil keine Quelle verfügbar ist und nur ein Tanklöschfahrzeug zur Verfügung steht. In diesen Fällen dient der Tank als Zwischenstation: Er wird über einen Druckschlauch mit Kupplungen aus der ursprünglichen Quelle gefüllt – zum Beispiel von einem Löschfahrzeug aus – und ermöglicht nach dem Befüllen die direkte Wasseraufnahme durch den Helikopter-Bucket oder den Water Hog, ohne dass diese die ursprüngliche Quelle anfliegen müssen.
Erfüllt die Quelle hingegen die Anforderungen des Entnahmemittels – etwa ein ausreichend tiefer Löschteich –, ist der Tank als Zwischenschritt nicht erforderlich: Der Bucket kann direkt aus der Quelle schöpfen, und eine Tragkraftspritze kann direkt daraus ansaugen, ohne den Tank zu nutzen.
Fazit
Die Kapazität eines aufblasbaren Tanks ergibt sich nicht aus dem theoretischen Maximalvolumen des Behälters, sondern aus dem realen Arbeitszyklus der Wasserentnahmestelle: wie viel bevorratet werden muss, mit welchem Mittel entnommen wird, mit welcher Förderleistung nachgefüllt wird und mit welchen Mitteln der Tank ins Gelände gelangt. Ob die Wasserentnahmestelle den Einsatz trägt, ohne zum Engpass zu werden, hängt davon ab, Tank, Tragkraftspritze und Entnahmemittel – bodengebunden oder aus der Luft – als ein einziges System zu dimensionieren und nicht als voneinander unabhängige Komponenten.
Das vollständige Datenblatt mit allen enthaltenen Komponenten finden Sie auf der Produktseite der aufblasbaren Wassertanks von Vallfirest. Um den Tank für Ihren konkreten Einsatz zu dimensionieren – einschließlich der Kombination mit der passenden Tragkraftspritze –, können Sie über dieselbe Seite Informationen oder ein Angebot anfordern.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Nennkapazität und Nutzkapazität?
Die Nennkapazität ist das theoretische Volumen des randvoll gefüllten Tanks (zum Beispiel 25.000 L); die Nutzkapazität ist das tatsächlich nutzbare Volumen. Beim 25.000-L-Modell beträgt die Nutzkapazität beispielsweise 22.620 L. Dieser Unterschied gilt für alle fünf Modelle der Baureihe und ist in der Datentabelle aufgeführt.
Wie lange dauert der Aufbau eines aufblasbaren Tanks?
Mit den mitgelieferten elektrischen Gebläsen (1200 W) beträgt die Aufblaszeit 1 Minute bei den Modellen mit 3.000 und 7.000 L und bis zu 4 Minuten beim 56.000-L-Modell. Das akkubetriebene tragbare DeWalt-Gebläse ist nicht dafür gedacht, diesen Vorgang bei großen Tanks zu ersetzen: Seine Hauptfunktion besteht darin, den Enddruck zu erzeugen, wenn der Tank bereits aufgeblasen ist. Als vollständige Aufblasmethode ist es nur bei Modellen bis 12.000 L praktikabel, wenn kein Generator verfügbar ist – mit deutlich längeren Füllzeiten von etwa 10–15 Minuten –, während es beim 56.000-L-Modell keine praktikable Alternative darstellt, da es mehr als 30 Minuten und mehrere Akkus erfordern würde.
Kann ich den Tank ohne Fahrzeug transportieren?
Die Modelle mit 3.000 und 7.000 L, mit einem Gewicht von 31 bis 43 kg und einem Packmaß von bis zu 90x45x45 cm, ermöglichen einen praxistauglichen manuellen Transport. Ab 12.000 L (78 kg) liegt das Gewicht bereits nahe an der Grenze des manuell Handhabbaren, weshalb ab dieser Kapazität für den Aufbau ein Fahrzeug erforderlich ist.
Wie wird der Tank an die Tragkraftspritze angeschlossen?
Der Tank wird über Spiral-Saugschläuche DN50 (2") oder DN40 (1 1/2") mit 5 m Länge und je nach Saugeingang der Pumpe mit Camlock-NPSH- oder Camlock-Storz-Adaptern an die Tragkraftspritze angeschlossen: Die Tragkraftspritze saugt das Wasser aus dem Tank an, um beispielsweise eine Schlauchleitung zu speisen. Soll der Tank hingegen befüllt werden, erfolgt der Anschluss mit einem Druckschlauch – nicht mit diesen Saugschläuchen –, in der Regel von dem Gerät aus, das das Wasser liefert (etwa einem Löschfahrzeug).
Eignet sich der Tank als Entnahmestelle für einen Helikopter-Bucket oder den Water Hog?
Ja, wobei diese Funktion in der Praxis von der Höhe des Tanks abhängt: Die Modelle mit 25.000 und 56.000 L (2 m Höhe) ermöglichen einen praxistauglichen Einsatz mit Helikopter-Bucket oder mit dem Water Hog.
Was ist neben dem Tank im Lieferumfang enthalten?
Reparaturset, Verankerungsset (Gurte, Erdnägel, Karabiner und Hammer), Luftgebläse, tragbares DeWalt-Akkugebläse mit Akku und Ladegerät, Manometer, quadratische Schutzunterlage, Transporttasche und Abdecktasche für die Camlock-Kupplungen; die genaue Anzahl der einzelnen Komponenten variiert je nach Kapazität, wie im Datenblatt angegeben.
Bilder mit freundlicher Genehmigung unseres Vertriebspartners Fire Hosetech.